• פאָן

元宵节1

 

נאָך דעם פרילינג פעסטיוואַל, דאָ קומט דער לאַנטערן פעסטיוואַל.אין טשיינאַ, מענטשן פייַערן עס אויף די לונער קאַלענדאַר פופצן.עס סימבאַלייזאַז די קורץ מנוחה האט קומען צו אַ סוף נאָך די פרילינג פעסטיוואַל;מענטשן דאַרפֿן צו צוריקקומען צו אַרבעטן מיט זייער בעסטער וויל אין די נייַ יאָר.מיר אַלע סעלאַברייטיד דעם יאָמטעוו מיט שעפע פון ​​עסנוואַרג און שפּאַס.די מערסט וויכטיק און טראדיציאנעלן עסנוואַרג אויף די לאַנטערן פעסטיוואַל איז טאַנג-יואַן.מיט זיס און ווייך רייַז אַרויס און פּינאַץ אָדער סעסאַמי ין, דעם ביסל רייַז פּילקע שטיין פֿאַר די גליקלעך ווידערטרעף, און דער בעסטער ווינטשן פֿאַר די גאנצע משפחות.

元宵节2

 

אַחוץ מיטאָג מיט עלטערן און קרובים, עס זענען אויך פילע אַקטיוויטעטן אויף דעם טאָג.די לאַנטערן ווייזט ווי געזונט ווי געסינג רידאַלז זענען טייל פון די לאַנטערן פעסטיוואַל;און די מערסט טשיקאַווע טייל פון די ווייַזן איז אַז די רעטענישן זענען געשריבן אויף די לאַנטערן.פֿאַרשטייט זיך, כּדי אויסצודריקן די שטימונג פֿון דער שטימונג, האָט אונדזערשניי שפּריץאוןנאַריש שטריקלוואָס קענען ניט זיין מיסט.קינדער שפּיל, פרענדז פריידיק, משפּחה צונויפקום.נאָר האַרציק הנאה דישניי שפּריץ, נאַריש שטריקל, לופט האָרן, עס מאכט אונדזער פעסטיוואַל ווערט מער אַטמאַספעריק.נאָך מיטאָג, די גאנצע משפחות גיין צו די לאַנטערן יריד, צו געניסן די גליק אין דעם מאָמענט.

元宵节3

אין יעדער שטאָט איז שטענדיק אַ הויפּט גאַס באקאנט פֿאַר זייַן לאַנטערן יריד, אויף אַז ספּעציעל טאָג, די גאַס וועט ווערן ליכטיק ווי טאָגליכט אין דער נאַכט מיט מיריאַדס פון לאַנטערן און סטרימז פון צוקוקער.אין דעם מאָמענט, די גליק אין די האַרץ איז ווייַטער פון אַלע באַשרייַבונג.דורך וואַטשינג פאַרשידן לאַנטערנס, עסן זיס טאַנג יואַן, און כאַנגגינג זיך מיט די מענטשן וואָס מיר ליבע, טראכטן וועגן די העל צוקונפֿט אין פראָנט פון אונדז.עס איז ווערט אַלץ.

 

 


פּאָסטן צייט: פעברואר 03-2023